LUMEN
V4
II.
Konference Vyšegrádských zemí o osvĕtlení
II. Visegrádi Országok
Világitási Konferenciája
II. Konferencia
Vyšehradských krajín pre osvetlenie
II. Konferencja oświetleniowa krajów Grupy Wyszehradzkiej
II. Lighting
Conference of the Visegrad Countries
Druhé
oznámení
Polsko, Szczyrk, Orlí hnízdo
17.
– 19. září 2008
Pozvánka
Jménem Polské společnosti pro osvětlování a Organizační komise si Vás
dovolujeme pozvat k účasti na II. Konferenci
Vyšegrádských zemí o osvětlení.
Konference se bude konat v kongresovém a rekreačním centru Orlí hnízdo ve
Szczyrku 17. – 19. září
2008.
Szczyrk je lyžařské
a rekreační centrum ležící na jihu
Polska, blízko polsko-českých a polsko–slovenských
hranic.
Cílem konference je prezentace vědeckých a technických poznatků specialistů pracujících ve světelně-technické praxi a zajištění výměny nových poznatků
v těchto odvětvích mezi Českou republikou,
Maďarskem, Slovenskem a Polskem a samozřejmě také i mezi
ostatními zeměmi. Doufáme, že konference
umožní rozšířit stávající a vytvořit nové kontakty. V rámci konference bude možno navštívit
některá zajímavá místa na jihu
Polska.
V rámci konference je plánována výstava výrobců a prodejců světelné techniky.
Bude možno navštívit staré solné doly
ve Veličce, která je blízko Krakowa (památka kulturního dědictví - UNESCO). Účastníci mají také příležitost navštívit veletrh ENERGETAB v Bialsko–Bialej (pro účastníky konference je zajištěn volný vstup).
Předběžný program konference:
16. září (úterý)
- 16:00 – 21:00 – registrace účastníků, ubytování,
- 19:00 - večeře,
17. září (středa)
- 8:00 - snídaně,
- 9:00 – 13:00 - veletrh ENERGETAB v Bielsko-Bialej,
- 9:00 – 14:00 - registrace účastníků, ubytování,
- 13:00 - oběd,
- 14:00 – 14:20 - zahájení konference,
- 14:20 – 18:00 - 1. sekce – prezentace přednášek,
- 19:30 – večeře, gril,
18. září (čtvrtek)
- 8:00 - snídaně,
- 9:00 – 12:00 - 2. sekce – prezentace přednášek,
- 12:00 – 13:00 - prezentace posterů,
- 13:00 - oběd,
- 14:00 – 16:00 - 3. sekce – prezentace přednášek,
- 16:30 – 21:30 - návštěva starého solného dolu ve Veličce,
- 21:30 – návtrat do Szczyrku, večeře,
19. září (pátek)
- 8:00 - snídaně,
- 9:00 – 12:00 - 4. sekce – prezentace přednášek,
- 12:00 – 13:00 - prezentace posterů,
- 13:00 - oběd,
- 14:00 – 17:00 - 5. sekce – prezentace přednášek,
- 17:00 - závěr konference.
Program pro doporovodné
osoby:
17. září (středa) 10:00 – 12:30 - procházka Szczurkem,
18. září (čtvrtek) 9:30 – 16:30 - výlet do Krakova (staré město, hrad Wawel, oběd, zakončení ve Veličce), cena 80 EUR, (poznámka – výlet bude organizován minimálně pro 12 účastníků)
19. září (pátek) 9:30 – 16:30 - výlet do Bielsko Biala, lanovka na horu Szyndzielnia .
Jednací jazyky
konference:
čeština, maďarština, polština a slovenština (angličtina na posterech).
Konferenční poplatky:
měna do 2008-06-15 po
2008-06-15
-
účastnické vložné – [Euro] 80,00 100,00
-
doprovodná osoba – [Euro] 60,00 80,00
-
studentské vložné – [Euro] 40,00 50,00
Výzva přednášejícím:
K doposud akceptovaným přednáškám a posterům lze stále
zařadit ještě další postery.
Žádáme laskavě potenciální autory, aby abstrakty (400 – 600 znaků) ve svém
mateřském jazyce a v angličtině zaslali nejpozději do 31. března 2008.
Konečný termín
pro zasílání přijatých textů v plném znění
je 31.května 2008. Upřesnění formátu
a instrukce pro autory budou zveřejněny na webových stránkách
konference.
Žádáme autory aby zasílali abstrakty a přednášky na adresu organizačního výboru:
Polski Komitet Oświetleniowy SEP
ul. Świętokrzyska 14; 00-050 Warszawa; Poland
a také souběžně na jednu z níže uvedených e-mailových adres:
jgrzonk@dean.ee.pw.edu.pl nebo vitax@witakowski.eu
Rezervace výstavní plochy:
-
konečný termín rezervace: 31. května, 2008 (výstavní prostor je omezen),
-
cena:
4 m2 – Euro 320,00; 6 m2 – Euro 480,00,
-
objednávky
mohou být zasílány e-mailem na adresu organizačního výboru.
Koordinační výbor:
Česká republika: Doc. Jiři
Plch Prof.
Karel Sokanský
Maďarsko: Dr. János
Schanda János
Nagy
Polsko: Dr. Jan Grzonkowski Prof. Wojciech Żagan
Slovensko: Prof.
Alfonz Smola Dr.
Milan Hrdlík
Programový výbor:
Česká republika: Dr. Jitka
Mohelníková Dr.
Tomáš Novák
Maďarsko: Dr. János
Borsányi Péter
Schwarcz
Polsko: Dr. Piotr Pracki Prof. Władysław Dybczyński
Slovensko: Doc. Dionýz Gašparovský Dr. Richard Kittler
Organizační výbor:
adresa: Polski Komitet Oświetleniowy SEP
ul. Świętokrzyska 14; 00-050
Warszawa; Poland
e-mail jgrzonk@dean.ee.pw.edu.pl nebo vitax@witakowski.eu
tel. (+48
22) 234 56 15
fax (+48
22) 234 56 16
web http://lumenv4.ee.pw.edu.pl/ nebo www.lumenv4.com
předseda: Wlodzimierz Witakowski
členové: Jerzy Jakubowski
Lukasz Litwiniuk
Klaudia Alama
PŘIHLÁŠKA NA KONFERENCI
|
|
Údaje o účastnících |
cena [EURO] |
|
Jméno |
|
|
|
Příjmení
|
|
|
|
Firma |
|
|
|
Adresa |
|
|
|
Telefon
|
|
|
|
Fax |
|
|
|
E-mail |
|
|
|
|
Účastnický poplatek |
|
|
|
Údaje o doprovodných
osobách |
cena [EURO] |
|
Jméno |
|
|
|
Příjmení
|
|
|
|
Firma |
|
|
|
Adresa |
|
|
|
Telefon
|
|
|
|
Fax |
|
|
|
E-mail |
|
|
|
|
Účastnický poplatek |
|
|
|
Žádost o ubytování (obsahuje - 3 noci s plnou penzí od večeře16. září do oběda 19. září) |
cena [EURO] |
cena [EURO] |
|
1. |
Jednolůžkový pokoj (nižší
standard) |
147,00 |
|
|
2. |
Dvoulůžkový pokoj (nižší
standard) |
260,00 |
|
|
3. |
Jednolůžkový pokoj
(vyšší standard) |
182,00 |
|
|
4. |
Dvoulůžkový pokoj (vyšší
standard) |
329,00 |
|
|
5. |
Apartmán
pro 2 osoby |
432,00 |
|
|
6. |
Apartmán
pro 3 osoby |
519,00 |
|
|
|
K uhrazení |
|
|
|
|
Výlet do Krakowa
18. září (pro doprovodné osoby) |
cena [EURO] |
cena [EURO] |
|
Jméno a
příjmení |
|
60,00 |
|
|
Jméno a
příjmení |
|
60,00 |
|
|
|
K uhrazení |
|
|
|
|
Způsob placení |
|
|
|
Platba na účet č. (SEP Warszawa, Polska) |
44 1160 2202 0000 0000
6084 8985 s poznámkou „LUMEN
V4” |
|
|
|
Převod
z účtu č. |
|
|
|
|
Platební (úvěrová) karta č. Platnost |
|
VISA |
MASTER CARD |
|
|
(Prosím
vyplňte příslušná políčka) |
|
|
Following a
request of Hungarian colleagues, we
extend the deadline for the early registration until June 30, 2008.
All the same,
due to the fact, that we have to pay the first instalment to the Orle Gniazdo
Congress and Recreation Centre not later than June 25, we kindly ask those
participants who are able to pay earlier, to transfer the payment as early as
possible.
Following
requests of some respondents we send you the beneficiary and the bank address,
besides data sent earlier:
Beneficiary: Stowarzyszenie Elektrykow Polskich
(Stowarzyszenie Elektryków Polskich)
Address:
Street: ul. Swietokrzyska 14 (ul. Świętokrzyska 14)
Postal
code: 00-050
City: Warszawa
Country: Poland
Payment for LUMEN V4
Bank: BANK MILLENNIUM S.A., 138 Oddz. w Warszawie
Address
Street: ul. St. Zaryna 2A (ul. St. Żaryna 2A)
Postal
code: 02-593
City: Warszawa
Country: Poland
IBAN: PL 33 1160 2202 0000
0000 7049 6027
S.W.I.F.T.: BIGBPLPWXXX
Note: names
in brackets are transcribed using Polish letters (available in CE fonts)
