LUMEN
V4
II
Konference Vyšegrádských zemi pro osvĕtleni
II Visegrádi Országok
Világitási Konferenciája
II Konferencia
Vyšehradských krajín pre osvetlenie
II Konferencja oświetleniowa krajów Grupy
Wyszehradzkiej
II Lighting
Conference of the Visegrad Countries
Sprawozdanie
z przebiegu
XVII Krajowej
Konferencji Oświetleniowej
będącej
jednocześnie
II Konferencją Oświetleniową Krajów Grupy Wyszehradzkiej Lumen V4
Konferencja
odbywała się w dniach 17 – 19 września 2008 w Ośrodku Centrum Kształcenia
i Rekreacji „Orle Gniazdo” w Szczyrku.
W konferencji wzięło udział łącznie 119 osób, w tym:
- 53 z Polski,
- 37 z Węgier,
- 19 z Czech,
- 10 ze Słowacji.
Oraz Prezydent CIE – dr Franz Hengstberger i Wiceprezydent CIE – dr Janos Schanda.
Konferencja odbywała się w systemie uzgodnionym z partnerami z Węgier, Czech i Słowacji, polegającym na:
Ø zaproszeniu po jednym referacie z każdego z czterech krajów.
Referaty zaproszone wygłosili:
-
M
Ciupak (Polska) – Computer
completion of the process of modelling the layout of
illumination of Wawel Hill in Cracow.
-
P.
Żak (Czechy) – The issue
of environmental qualities of lighting.
-
A.
Smola (Słowacja) – Assessment
of lighting systems for energy certification of buildings.
-
A.
Nemethne Vidovszky (Węgry) – On the application of modern light sources –
with emphasis on home lighting.
Ø przedstawieniu ustnym po pięć referatów z każdego z czterech krajów,
Ø przedstawieniu w formie plakatowej dowolnej ilości referatów z każdego kraju.
Łącznie przyjęto 68 zrecenzowanych pozytywnie referatów, z których 24 były referatami wygłaszanymi, a 44 referatami plakatowymi.
Tematyką referatów czterech wyodrębnionych grup były:
- oświetlenie zewnętrzne,
- oświetlenie wewnętrzne,
- energooszczędność w oświetleniu wnętrz i oświetlenie dzienne,
- sprzęt oświetleniowy i metrologia promieniowania optycznego.
Pełny zestaw referatów przedstawiono na załączonym programie.
W czasie całej konferencji korzystano z tłumaczeń symultanicznych – z polskiego na węgierski i polskiego na czeski i vice versa.
Poza sesjami referatowymi odbyła się dwuczęściowa sesja plakatowa - 44 referatów.
W dużej sali konferencyjnej sześć firm (w tym cztery zagraniczne) prezentowało swoje wyroby (sprzęt oświetleniowy i sprzęt pomiarowy).
Równolegle z konferencją odbywały się w Bielsku-Białej targi Energetab, gdzie swoje stoiska miało 20 firm oświetleniowych.
Uczestnicy konferencji – zaproszeni przez organizatorów Targów – mogli odwiedzić targi przed południem 17-tego września – przed oficjalnym rozpoczęciem konferencji.
Osoby towarzyszące miały okazję odwiedzić Żywiec, Bielsko-Białą i wybrane miejsca w Beskidach.
Wydano pełne materiały konferencyjne w wersji elektronicznej i większość referatów zrecenzowanych dodatkowo w sierpniowym numerze Przeglądu Elektrotechnicznego -poświęconym w całości technice świetlnej.
W opinii uczestników – w tym w szczególności opinii gości zagranicznych - organizacja konferencji spełniła ich oczekiwania, zarówno pod względem zawartości i sposobu prezentacji referatów, jakości ich tłumaczenia, standardu miejsca konferencji, jakości obsługi oraz przygotowania organizacyjnego.
Poważnym problemem organizatorów było poważne zmniejszenie kursu Euro, co wpłynęło na zmniejszenie wpłat złotówkowych uczestników. W tej sytuacji niezwykle istotnym było wsparcie finansowe konferencji przez:
- Związek Producentów Sprzętu Oświetleniowego – Pollighting,
-
Philips
Lighting Polska.
